PKI ensures the confidentiality and integrity of information during transit by encrypting data using the recipient's public key, which can only be decrypted by their corresponding private key.