KYIV, Ukraine — The civilian administration installed by President President Vladimir V. Putin of Russia in the strategically important southern port city of Kherson began to crumble on Monday...