Ran into this build error in Xcode 14.3 that prevents me from building my app.

Build service could not create build operation: unknown error while handling message: MsgHandlingError(message: "unable to initiate PIF transfer session (operation in progress?)") 

There isn't more detail than that--deleting derived data, restarting Xcode, resetting package caches did not help.